9 октября Южная Корея отмечает День хангыля, напоминает «Календарь событий». Для корё-сарам этот праздник корейской письменности может стать поводом взяться за изучение букв или снова начать читать на языке исторической родины.
В 1446 году, в девятом месяце по лунному календарю, король Седжон Великий обнародовал документ, в котором представил новый алфавит. Созданию и провозглашению этого алфавита, известного как хангыль, и посвящён праздник.
В 1926 году Общество корейского алфавита праздновало 480-летие его провозглашения в последний день девятого месяца по лунному календарю. По григорианскому календарю этот день пришёлся на 4 ноября. В 1931 году дату празднования сдвинули на 29 октября, а ещё через 3 года — на 28 октября.
Первоисточник, найденный в 1940 году, позволил точнее определить, когда Седжон представил алфавит. В документе были указаны первые 10 дней девятого лунного месяца. Нынешнюю дату праздника связали с пересчётом по календарю, взяв последний день этого периода.
В 1991 году День хангыля лишился статуса государственного праздника под давлением работодателей, которые выступали против увеличения числа нерабочих дней. Общество корейского алфавита добивалось возвращения этого статуса, и в 2013 году праздник вновь его получил.
Издание «Корё Сарам» связывает знакомство с хангылем с семейной памятью, а также с интересом к исторической родине. Там, где в повседневном общении преобладает русский язык, освоение корейского письма даёт конкретный навык: позволяет читать и записывать корейскую речь. Учащиеся начинают с распознавания знаков, после чего переходят к чтению, а дальше развивают этот навык самостоятельно.
Занятия по алфавиту, однако, не заменяют полноценного изучения корейского языка. На языковых курсах решают более широкий круг задач, а ко Дню хангыля можно уделить внимание именно буквам, чтению и письму. Изучить алфавит с начала или повторить уже знакомые знаки — доступный способ найти практическое продолжение интересу к семейной истории.
